DatosLab Spreadsheets: Datos para proteger a nuestras comunidades
Aprende Google Sheets y Google Forms desde el trabajo de organización comunitaria. Construye paso a paso un resumen de preparación del condado que tu equipo pueda usar.
Estamos usando datos para prepararnos, cuidarnos, y tomar mejores decisiones colectivas.
Irma Torres
Irma Torres es una instructora multilingüe de análisis de datos con más de 21 años de experiencia en Quality Assurance en varias industrias, incluyendo trabajo inicial con compañías multinacionales en México como Teletech. Irma enseña análisis desde una mirada de sistemas: encontrar valores atípicos, revisar calidad, documentar procesos y construir herramientas que ayuden a equipos comunitarios y gerenciales a tomar mejores decisiones.
Quality Assurance
Convierte prácticas de QA en hábitos de limpieza, validación, revisión y documentación de datos.
Análisis práctico
Enseña cómo detectar outliers, resumir datos y explicar hallazgos sin exagerar.
Training en español
Apoya cursos de datos progresivos e intro en español para que equipos comunitarios aprendan sin vergüenza tecnológica.
DatosLab Spreadsheets
Trae pensamiento de checklist, control de calidad y sistemas gerenciales a este curso de Google Sheets y Google Forms.
Qué vas a hacer
Vas a jugar el rol de una persona organizadora que usa datos para cuidar a su comunidad. La pregunta guía del curso es la misma que un equipo comunitario realmente se hace: ¿qué condados necesitan más preparación, más comunicación o más apoyo, y cómo lo explicamos con datos sin exagerar?
Aprender haciendo
Cada módulo termina con un artefacto pequeño que alimenta el snapshot final.
Datos para cuidar
Practicamos hojas de cálculo en escenarios de preparación comunitaria, no de oficina.
Sin vergüenza con la tecnología
Es un curso para principiantes. Vamos paso por paso, con paciencia y repetición.
Lenguaje claro
El curso es completamente en español, con frases listas para usar al explicar tus hallazgos.
Módulos en este curso
Seis módulos en aproximadamente 6 horas: bienvenida, fundamentos, limpieza, filtros y resúmenes, Google Forms, y el studio final con el resumen de preparación del condado.
Bienvenida: datos para cuidar a la comunidad
Orienta al curso, conoce el escenario de preparación comunitaria y escoge un condado y una pregunta inicial para guiar tu trabajo.
Comenzar Módulo 1 MÓDULO 2 · 60 MINFundamentos de Google Sheets
Aprende celdas, fórmulas, referencias, fechas y funciones de resumen usando una tabla simplificada de condados.
Comenzar Módulo 2 MÓDULO 3 · 60 MINLimpiar datos de participantes y condados
Quita errores invisibles de listas comunitarias usando ESPACIOS, CONCATENAR, Texto a columnas y funciones de extracción.
Comenzar Módulo 3 MÓDULO 4 · 75 MINFiltrar, buscar y resumir riesgo
Encuentra patrones con filtros, BUSCARV, SI.ERROR y tablas dinámicas, y traduce el patrón en una pregunta organizativa útil.
Comenzar Módulo 4 MÓDULO 5 · 60 MINFormularios de Google para recopilar información
Diseña un formulario que recolecte información consistente, lo conecta con Sheets y cuida la privacidad de quien responde.
Comenzar Módulo 5 MÓDULO 6 · 60 MINStudio: resumen de preparación del condado
Reúne todo lo que aprendiste y entrega un resumen breve, responsable y útil que ayude a un equipo a prepararse y cuidarse.
Comenzar Módulo 6Biblioteca de plantillas
Un solo lugar con las plantillas y los datos de práctica que vas a usar a lo largo del curso. Descarga el CSV o Markdown que necesites y trabaja con el archivo abierto al lado de la lección.
REUTILIZABLE · MÓDULOS 2-6Plantillas del curso
Datos de práctica para condados, contactos sucios, tabla de referencia, planificador de formularios y la plantilla del County Readiness Snapshot final.
Abrir la biblioteca de plantillasDatos de práctica y plantillas
Estos archivos están simplificados para el curso. Son datos de entrenamiento, no estimaciones oficiales. Para una decisión real, verifica con una fuente actualizada.
- condados_practica.csv : tabla simplificada de condados con nivel de riesgo e indicadores (Módulos 2 y 4).
- contactos_sucios.csv : lista de contactos con problemas comunes para practicar limpieza (Módulo 3).
- condados_referencia.csv : tabla de referencia para BUSCARV/VLOOKUP (Módulo 4).
- practica_formulas.csv : hoja de práctica con totales y promedios para Módulo 2.
- respuestas_formulario_ejemplo.csv : respuestas de ejemplo de un formulario de voluntariado (Módulo 5).
- planificador_formulario.csv : planificador de Google Forms con preguntas y tipo de campo (Módulo 5).
- county_readiness_snapshot_template.md : plantilla en Markdown del snapshot final (Módulo 6).
- checklist_qa_snapshot.csv : checklist de revisión final del snapshot (Módulo 6).
- glosario_inicial.md : glosario inicial (condado, indicador de riesgo, preparación, caveat).
Cómo está diseñado el curso
| Necesidad de diseño | Cómo aparece en este curso |
|---|---|
| Aprendizaje auto-regulado | Empiezas con una pregunta, escoges un condado de enfoque y vuelves a la pregunta en cada checkpoint. |
| Confianza con la tecnología | Las hojas de cálculo empiezan con lectura, luego fórmulas, luego limpieza, luego búsqueda y formularios. |
| Carga cognitiva reducida | Páginas cortas, una acción principal por subsección. |
| Cuidado comunitario | Cada habilidad técnica se conecta a una decisión de organización. |
| Lenguaje responsable | Cada módulo refuerza la diferencia entre lo que los datos muestran y lo que no prueban. |
| Producto final útil | El curso entrega un snapshot listo para usar en una reunión de equipo. |
Accesibilidad y móvil
- Todos los diagramas y visuales del curso tienen texto alternativo y leyenda en lenguaje claro.
- El color no es la única señal para indicar categorías o niveles.
- El curso se puede leer en celular; algunas prácticas funcionan mejor en computadora.
- Los enlaces de descarga y el lector de pantalla están etiquetados con su contenido.